株式会社中澤建工

今週末は♪♪

こんにちは。毎日暑い日が続いていますが、皆様いかがお過ごしですか？

さて、今週末の8日、9日は小千谷市元中子にて事前予約内覧会を開催致します♪
今回は事前予約制にてご案内させていただきます。
ご見学をご希望の際は【㈱中澤建工　0258-82-1760　担当/新保】までお気軽にお問い合わせ下さい。

皆さまのご予約をお待ちしております(@^^)/~~~

暑いですね！！

こんにちは。
ここ数日、猛暑が続いていますね。
職人さん達は暑い中外で頑張って仕事しているのに…申し訳ない話ですがもうエアコンなしでは過ごせない体になっています(^_^;)

台風が近づいているのでフェーン現象もあるみたいですね。

熱中症は室内にいてもなるという話なので、まずは水分補給をマメにとりましょう☆

今日から二荒様のお祭りですね(^^♪
本町は賑わっているんでしょうね～(*^_^*)

七夕♪

こんにちは。
今日は七夕ですね。今夜、天の川は見れるのでしょうか・・・(*^_^*)

本日小千谷市木津にてH様邸の地鎮祭を執り行いました。

梅雨時期でお天気が心配でしたが、雨に当たることなく風も心地よく吹く中での地鎮祭となりました。

工事は今月中旬から11月下旬まで竣工予定しております。

工事中の安全を祈り、事故無く、無事にお引渡しが出来る様社員一同頑張ります。


ご近所の皆様、工事中騒音やほこり、業者の出入り等でご迷惑おかけしますが、

安全には充分注意いたしますのでご理解、ご協力の程宜しくお願い致します。

H様本当におめでとうございました。

おはようございます。

おはようございます。

本日、平沢町でF様邸の地鎮祭を執り行いました。

梅雨に入ったのでお天気が心配でしたが、良い天候に恵まれ青空の下で風も心地よく吹く中での地鎮祭となりました。

工事は今月末から11月上旬まで竣工予定しております。

工事中の安全を祈り、健康で安全に暮らせる家造りを心掛けて参ります。

F様本当におめでとうございます(^^♪


ご近所の皆様、工事中騒音やほこり、業者の出入り等でご迷惑おかけしますが、

安全には充分注意いたしますのでご理解、ご協力の程宜しくお願い致します。

こんにちは。

皆さんこんにちは(*^_^*)

昨日から桜町のY様邸の建て方工事が始まりました！！

昨日はゲリラ豪雨があり、今日は雨は降りませんでしたが蒸し暑さの中、職人さん達もお疲れ様でした。
　
皆さんもこれからの季節は熱中症にならないよう、水分補給をこころがけてくださいね。

☆地鎮祭☆

こんにちは。

先日、上ノ山でM様邸の地鎮祭を執り行いました。

天候にも恵まれ、青空の下での最高の地鎮祭日和となりました。

工事は今月から10月中旬まで竣工予定しております。

工事中の安全を祈り、無事に素晴らしい住宅が完成しますように。

M様本当におめでとうございます(^^♪

ご近所の皆様、工事中騒音やほこり、業者の出入り等でご迷惑おかけしますが、

安全には充分注意いたしますのでご理解、ご協力の程宜しくお願い致します。

こんにちは

6月になりました！！最近では暑い日が続いていましたが、昨日からの雨で気温も下がり少し肌寒くも感じましたが、過ごしやすい1日でしたね♪

元中子のO様邸では、昨日から建て方工事が始まりました！！
基礎の状態からより一層家らしい姿へと移り変わっていき、完成が待ち遠しいです(^^♪

小千谷市住宅リフォーム補助金、二次募集のご案内

4月に始まった小千谷市リフォーム補助金の一次募集で予算に達しなかったため、二次募集を実施する事が決まりました。

対象者、補助金の申請区分などは前回と変わりはなく、子育て世代の方は30万以上、一般の方は40万以上で10万円の補助が受けられます。
予定件数は50件程度で、予算額を超えて申請があった場合は、一般の方のみで抽選を行います。子育て世代で申請された方は抽選はせず、予算の範囲内で全て対象とします。
なお、一次募集で交付決定を受けている方は子育て世代であっても申請はできません。また、一時募集で対象となった住宅は二次募集の対象とはなりません。

申請期間：平成27年7月1日（水）～平成27年7月3日（金）
予定件数：50件程度　
是非この機会に、お得な制度を利用して、リフォームを検討いただければと思っております。



詳しくは小千谷市ホームページでご確認ください(*^_^*)

http://www.city.ojiya.niigata.jp/